#38 「何人か」や「何枚」などのばくぜんとした数の表現『不定代名詞』
「私は何枚か写真をもっている」
「私はあの子たちの何人か知ってるよ」
という時の何枚や何人といった表現を「不定代名詞(ふていだいめいし)」といいます。
① I have some pictures.(私は何枚か写真を持っています)
② I know some of those boys.(私はあの男の子たちのうち何人か知っています)
英語のsomeは不定代名詞の一つです。someは決まった数ではなく、ばくぜんとした数や量の時に使います。
someと同じ意味でanyがあります。
ではなんで同じ意味のものが二つあるかというと『肯定文』と『否定文、疑問文』で使い分けます。
① I know some of those boys.(私はあの男の子たちの何人かを知っている)
② Do you know any of those boys ?(あなたはあの男の子たちの何人かを知っていますか?)
③ I don't know any of those boys.(私はあの男の子たちの何人か知らない)
②は①を疑問文にしたものです。①の肯定文での何人かはsomeですが、②の疑問文③の否定文の何人かはanyになっています。
つまり英語ではsomeとanyは同じ意味ですが、『肯定文=some』、『否定文、疑問文=any』といういうように使い分けるというルールがあります。
今日はここまで。see you !!